Shipping Estimate
USA
- USA
- CAN
- USA
- CAN
Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 15 - Jul 20
Promo Codes Available:
For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15
Description
Das neue TestamentIm Bemhen um eine moderne sprachliche Formung des Buches der Bcher hat Heinrich Ogilvie (1893 1988), der wie Emil Bock dem Grnderkreis der Christengemeinschaft angehrte, durch Jahrzehnte an seiner eigenen bersetzung des Neuen Testaments gearbeitet, zunchst, bedingt durch seine Ttigkeit in den Niederlanden, in hollndischer, parallel dazu aber auch in deutscher Sprache. Nach mehreren Jahren der redaktionellen Arbeit am Text, an der sich auch Kollegen
Im Bemühen um eine moderne sprachliche Formung des Buches der Bücher hat Heinrich Ogilvie (1893-1988), der wie Emil Bock dem Gründerkreis der Christengemeinschaft angehörte, durch Jahrzehnte an seiner eigenen Übersetzung des Neuen Testaments gearbeitet, zunächst, bedingt durch seine Tätigkeit in den Niederlanden, in holländischer, parallel dazu aber auch in deutscher Sprache. Nach mehreren Jahren der redaktionellen Arbeit am Text, an der sich auch Kollegen Ogilvies beteiligten, kann diese neue Übersetzung nun vorgelegt werden. Es ging Ogilvie besonders darum, neue Ausdrucks- formen zu suchen, die dem anthroposophischen Hintergrund, dem er wie Bock verpflichtet war, gerecht wurden, die dem gottesdienstlichen Leben der Christengemeinschaft angemessen waren und zugleich in größtmöglicher philologischer Genauigkeit vor dem ursprünglichen Text bestehen konnten. So ist eine Übersetzung entstanden, die ihre vornehmste Aufgabe darin sieht, den Text dem Verständnis des heutigen Lesers zu erschließen, ohne dabei zu stark interpretierende Umschreibungen zu verwenden. Wo es nötig ist, erläutern Anmerkungen und Wort-erklärungen die historischen oder sprachlichen Bezüge.
| EAN: | 9783825170561 |
| Farbverschnitt: | Generell werden die Bücher ohne Farbverschnitt geliefert, auch wenn die Abbildungen einen Farbverschnitt zeigen. |
| Auflage: | 4. Auflage, 20004 |
| Erscheinungsjahr: | 2001 |
| Produktform: | Leinen, Gebunden |
| Redaktion: | Ogilvie, Friedrich & Rau, Christoph & Smilda, Ollif |
| Übersetzung: | Ogilvie, Heinrich |
| Auflage/Ausgabe: | 4. Auflage |
| Seitenzahl/Blattzahl: | 584 |
| Abbildungen: | mit Anmerk.- und Kartenteil |
| Keyword: | Anthroposophie; Bibel; Christengemeinschaft; Christentum; Kirche; Neues Testament; Ogilvie |
| Fachschema: | Anthroposophie / Religion, Christologie~Bibel / Bibelausgaben u. -auszüge verschiedener Verlage~Bibel / Neues Testament~Neues Testament~Konfirmation |
| Fachkategorie: | Heilige Schriften~Theosophie und Anthroposophie, Neues Testament |
| Interesse Alter: | Bezug zu Christen und christlichen Gruppen~Kommunion~Konfirmation |
| Thema: | Verstehen |
| Text Sprache: | ger |
| Verlag: | Urachhaus/Geistesleben, Urachhaus |
| Länge: | 228 mm |
| Breite: | 144 mm |
| Höhe: | 30 mm |
| Gewicht: | 691 gr |
| Genre: | Geisteswissenschaften/Kunst/Musik |
| Herkunftsland: | DEUTSCHLAND (DE) |
Shipping Notes
- Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
- Except Preorder products are shipped in 48 hours.
- Delivery to the USA:
- Standard Shipping : 3-10 business days
- If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
- We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
- Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
- To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
- Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy